‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
الٓان، يخطّط الٕارهابيون لاغتيال المرشّح الرئاسي
ابنتي وجوزتي استهدفتا
والٔاشخاص الذين أعمل معهم قد يكونون متورّطين في الٔامرين
(أنا العميل الفدرالي (جاك باور واليوم سيكون أطول يوم في حياتي
إنّ الٔاحداث التالية تحصل بين الساعة 6 و7 مساءً
في يوم الانتخابات (الرئاسية الٔاوّلية في (كاليفورنيا
في أول مرة دعوتني فيها إلى هنا نسيت مفاتيحك في سيارتي
كان المطر ينهمر بغزارة ولم نشأ أن نعود إلى السيارة
لذا استعملنا مفتاحك المخفيّ
ماذا سنفعل؟
أجهل ما أفعله أجهل ما هو الرمز السرّي
خذي وقتك، ربما ستتذكّرين
اجعله يتوقّف
آلو؟ - (هنا شركة (سوبيريور آلارم -
هلّا تطفئين الجهاز من فضلك - سأحتاج إلى كلمة السرّ -
ماذا؟ - سيّدتي؟ ما هي كلمة السرّ؟ -
لا أعرف كلمات السرّ - هل من حالة طارئة في منزلك؟ -
(آلن مورغان)، (سوغوس) - (أجل، (باسيفيك إلكتريك -
حسناً، شكراً
جاك)، اسمه (آلن مورغان) وكان يعمل) (في (باسيفيك إلكتريك) في (سوغوس
(سوغوس)، حسناً دفع له (آلكسيس) ليقطع التيّار عن قسم من الشبكة
"الٕاحداثيات معك؟ 26 "جي جي - أجل -
حسناً، نحتاج إلى تحديد هذا المكان حالًا
(حسناً، سأنقل ذلك إلى (طوني أتريدني أن أبقى هنا؟
لا، اتصلي بي حالما تعرفين شيئاً - حسناً، سأراك في المكتب -
شكراً - حسناً -
لا شيء ينجح
(من شركة (سوبيريور آلارم لا تتحرّكا
مهلًا، أرجوك هذه المرأة تعيش هنا ولكنها نسيت الرمز السرّي
شكراً
تيري باور)؟) - أجل -
ألديك بطاقة هوية؟
بالطبع، إنها في حقيبة يدي على الٔارجح، سأذهب لٔاحضرها
لا نحتاج إلى بطاقة الهوية فمن الواضح أنك تعيشين هنا
عجزت فحسب عن تذكّر الرمز السرّي - لا أشغّل الجهاز عادةً -
ابنتي شغّلته حتماً - لا بأس، وقّعي على هذه الوثيقة -
حسناً، سأعيد تشغيل الجهاز وسأتحقّق من أجهزة التلامس حول المنزل
سيستغرق ذلك 15 دقيقة تقريباً - شكراً -
شكراً
تحقّق من الجهة الغربية - حسناً -
رائع (جاك) ألاحظت أنه يسقط دوماً قتلى حيثما تذهب؟
(أصدرت لـ(هاندلين أوامر واضحة بألّا يطلق النار
أين هو؟ - إنه هناك -
باور) يتكلّم) - (جاك)، أنا (دايفيد بالمر) -
نعم أيها السيناتور
وردتني للتو أخبار من مصدري في وزارة الدفاع
لقد لجأت إلى بعض الضغط للحصول على ملفّ (درايزن) المفقود
وماذا يتضمّن؟ - تواريخ ومواقع -
يبدو أنه يتعلّق بالٔاشهر الٔاخيرة (في حياة (فكتور درايزن
هل من شيء قد يفيدنا؟ - ربما -
إنّ آخر معلومة هي عنوان لا علاقة له بأيّ شيء آخر
ما هو؟ - (21911 (كيبلينغ -
(في مدينة تدعى (سوغوس لا أعرف مكانها
عذراً سيناتور أقلت (سوغوس) للتوّ؟
أجل، أيعني ذلك شيئاً لك؟ - أجل أظن ذلك، سأعاود الاتصال بك -
شكراً سيناتور، سيفيدنا ذلك - حسناً -
وحدة مكافحة الٕارهاب آلميدا) يتكلّم)
(طوني) أنا (جاك) هلّا تحدّد لي موقع هذا العنوان
هيا
(جادة (كيبلينغ (21911 في (سوغوس
ينتابني شعور بـأنه سيكون (ضمن العنوان الذي زوّدتك به (نينا
حسناً، انتظر
أنت محق "هذا وسط القطاع 26 "جي جي
حسناً، أريدك أن تعرف ما الٔامر واتصل بي على هاتفي الخلوي
حسناً
أين ستذهب؟ - (إلى (سوغوس -
رشا (آلكسيس) هذا الرجل ليقطع التيّار الكهربائي في عنوان محدّد هناك
أريد معرفة السبب - مهلًا، أنا أدعمك، زوّدني بالمعلومات -
قبل ساعتين ونصف (قُتل (روبرت أليس) في (نيو أورلينز
لٔانه كان يكشف أمر هذا الموقع
لقد حصلنا على العنوان من ملف درايزن) ولقد زوّدني به السيناتور)
حسناً، هيا بنا - ماذا تقصد بقولك "بنا"؟ -
إن أردت الذهاب فأنا مرافقك أتريدني أن أقلّك؟
أجل - اصعد -
أين أخي؟ - لا أعلم -
سيصل أولئك الرجال بعد 20 دقيقة ...وإن لم يكن المال معي
(قلت لك (فرانك إننا افترقنا
قال إنه سيوافيني إلى هنا (مع مال الرشوة من (غاينز
لو كنت أسرقك فلمَ سأعود إلى هنا؟
تباً
أين تذهب؟ - لا تقلق -
ماذا تفعلين؟ - لن أنتظر أن يقتلنا هذا المعتوه -
لن تذهبي إلى أيّ مكان - (ميلاني) -
ستقصد الشرطة وتخبرها عن الصفقة - لا أحفل بالصفقة -
أتيت لٔانني أردتك أن تساعدني في العثور على والدتي
وكان من الواضح أنها كانت فكرة غبية
(أتيت من أجل (ريك - هذا غير صحيح -
كيم)، لا تقلقي بشأنها) عليك أن تذهبي فحسب
ماذا تقصد بقولك ألّا تقلق بشأني؟
تعال معي - لا أستطيع -
مهما كان ما يحصل في الخارج فهو أفضل بكثير ممّا يحصل هنا
لقد سمعت (فرانك) لن يذهب أحد (إلى أيّ مكان قبل عودة (دان
دان) لن يعود)
ماذا تقصدين؟
...لا أعلم ولكن - ماذا تقصدين؟ -
دعها وشأنها - أين هو؟ -
لقد مات - عمّ تتكلّم؟ -
(قتله (غاينز (وكان سيقتلني أيضاً، أقسم (فرانك
(كان ذاك الرجل (غاينز يتصرّف كالمجنون
ومن حصل على المال الٓان؟ - لا أحد (غاينز) لم يدفع لنا -
سيصل أولئك الرجال بعد نصف ساعة
ليسوا من النوع الذي ندعوه لٕابرام صفقة ثم نخذله ببساطة
ألغِ الموعد إذاً - فات الٔاوان لٕالغائه -
ما الذي ستقوله اليوم في المؤتمر (دايفيد)؟
سيقول الحقيقة - (لا تبدأ (كيث -
لقد تسبّب بألم كافٍ في هذه العائلة
(شيري)
(آسفة (دايفيد ولكن على أحد أن يضعه أمام الواقع
(لو لم يقرّر (كيث التصرّف شخصياً لما بدأ ذلك
أصغي إليّ (لا أحد يدافع عمّا فعله (كيث
لقد تصرّف عفوياً ولم يكن تصرّفه صائباً
لذا لا يجعلك ذلك محقّة في تغطية القصة
ولا يجعلني محقاً لٔانني لم أكن موجوداً
لذا اللوم يقع علينا كلّنا ولنترك المسألة عند هذا الحدّ
هذا صحيح أمي وأنا أنوي دفع ثمن ما حصل
حتى لو تطلّب الٔامر دخول السجن
ما زلت تظن أنّ الٔامر يتعلّق بك، أليس كذلك؟
...متى ستستوعب أنّ والدك
(مرشّح للرئاسة في (الولايات المتحدة
وهو رجل أسود؟ لا تقرّر أن تريح ضميرك على حساب
ما قد يكون أفضل لهذه البلاد
لم أفعل ذلك أمي - اهدآ -
لقد كتمت السرّ وكنت أنوي الحفاظ عليه طالما لزم الٔامر
ولكنّ أحدهم قتل الدكتور (فيراغامو) هذا الصباح
فلا يمكنك أن تقولي لي إنّ إخفاء هذا الٔامر
هو الٔافضل لهذه البلاد
لم أدرك ذلك قبل هذه الدقيقة أنت مثل والدك
تغطّي ضعفك باللجوء إلى العواطف المجروحة
شيري)، هذا يكفي) - وهل أنا مخطئة؟ -
ومتى ستتصرّف برجولة كافية لتفعل ما يلزم لتصبح رئيساً؟
نيكول)، هل أنت بخير؟)
ما الخطب؟ - عزيزتي -
(نيكول) - كيث) أحضر بعض الماء، هيا) -
نحتاج إلى طبيب هنا - حاضر سيّدتي -
اهدأي عزيزتي تعال وساعدني هيا
آسفة أبي - لماذا؟ علامَ؟ -
عزيزتي، تكلّمي معي
أنا المذنبة - لا تقولي ذلك أبداً عزيزتي -
لا تكرّري ذلك ستكون الٔامور على ما يرام
لا - بلى -
آسفة أبي - لا عزيزتي -
آسفة أبي
لقد وصلت للتوّ، لديّ معلومات (إضافية عن ذاك الموقع في (سوغوس
حسناً، انتظري
هيا تكلّمي - هذا المكان هو محمية للحياة البرّية -
رائع، نحن ذاهبان (إلى اجتماع نادي (سييرا كلوب
من يرافقك؟ - (مايسون) -
محمية للحياة البرّية في (سوغوس)، هذا غير منطقي
فـ(سوغوس) مدينة صناعية، ماذا عن خرائط نظام تحديد المواقع الشامل؟
إنني أعمل على 3 منها - حسناً، عمل جيّد -
سنعاود الاتصال بك حالما نعرف ما في هذا المكان
حسناً
صحّح لي إن كنت مخطئاً ولكن هذا اليوم هو باختصار
انتقام شخصي لعائلة (فكتور درايزن) منك ومن (بالمر)
(أجل، فـ(بالمر سمح بالمهمّة وأنا نفّذتها
واليوم هو الذكرى الثانية (لوفاة (فكتور درايزن
ذكرى سعيدة
ما الذي نتوقّع أن نجده هنا في (سوغوس)؟
لا أعلم بعد
(صدّقني (جاك لا أشعر يوماً بالملل معك
أعتذر عن الليلة الماضية
لٔانك أطلقت النار على ساقي بقطعة زينيّة؟ لا تعر الٔامر أهمية
لا حاجة إلى القول إنني كنت متوتّراً
ولكن أشعر بحال أفضل الٓان وقد علمت أنّ عائلتي بأمان
ما الخطب؟ - لا شيء، أنا تعب قليلًا -
قد يفيدني بعض النوم - وكأنني لا أعرف -
كيف حالك؟ - لا أعلم -
يبدو كل شيء مألوفاً ولكن لا أفهم شيئاً
لا أشعر بشيء ويجدر بي أن أشعر أليس كذلك؟
لا، ليس بعد
تساعد الموسيقى أحياناً على استرجاع الذكريات
هل تعرّفت يوماً إلى (كيم)؟ - لا -
لم تريديها أن تعلم بأنك تخرجين مع أحد
قلت إنها تميل إلى (جاك) بعد الانفصال
ولم تريدي أن تمنحيها دافعاً إضافياً لتغضب منك
ولمَ هجرني زوجي (جاك)؟ - أنت طلبت منه ذلك -
أخبرتني أنه تغيّر وأنه لم يعد من تواصل بينكما
ماذا عني وعنك؟
لا أعلم، ظننت أننا نتواصل - ولكن لم أفعل ذلك؟ -
في الحقيقة، أظن أنك فعلت ذلك ولكنك كنت خائفة
لم تشائي أن تخسري عائلتك
وحين طلب (جاك) العودة سمحت له بذلك
هذا غريب - ماذا؟ -
لا أذكرك بتاتاً ولكن ينتابني شعور جيّد بوجودي معك
وربما لا أشعر بخوف كبير
(أشكرك على قيامك بذلك (فيل
هل نجا (تشاك)؟ - ...لا ولكن -
آمل لا... اركن السيارة في الخلف - سأراك -
حسناً - احترسي -
ريك)، لا يمكنني البقاء هنا) عليّ العثور على والدتي
أجهل كيفية إخراجك من هنا - سأهرب -
لا تفعلي ذلك فـ(فرانك) مجنون ولا تريدين مواجهته
أين هو؟
سأهرب - لا -
مهلًا، مهلًا لا، ادخلي إلى المطبخ
ادخلا
احترس
لا خوف منه ادخلا، لا بأس
لنرَ
أجل، هذا ما أتكلّم عنه
أهما اللذان سيؤمّنان المخدرات؟ - لا، إنهما صديقان لي فحسب -
فرانك)، ماذا تفعل؟) - وماذا يبدو أنني أفعل؟ -
لا يمكننا أن ندفع للتجّار إن لم يكن لدينا المال
هل ستسرقهم؟ - أجل -
أجل
شكراً
هل أنت بخير عزيزتي؟ - أنا بأحسن حال أبي -
جيّد - هيا، إنهم ينتظرونك -
حسناً، سأنزل الٓان
هذا اختبار لنا نحن متحابّون وندعم بعضنا بعضاً
لا شيء آخر مهمّ
شيري) أحتاج إليك الٓان) أكثر من أيّ وقت سابق
لطالما أحببت (ربطة العنق هذه عليك (دايفيد
حان الوقت أيها السيناتور
هل شيء ما مألوف لك؟ - هذا غريب للغاية -
أنظر إلى الٔامور التي فعلتها في الٔاشهر الٔاخيرة ولكن لا يعني لي ذلك شيئاً
(عيد مولد (إيفون)"، "(كيم) في (كمبريا" "لقضاء العطلة الٔاسبوعية
(تناول العشاء مع (فيل" "(في مطعم (آيفي آت ذي شور
أكان ذلك جميلًا؟ - انتظرنا أكثر من ساعة -
فقرّرنا أن نتمشّى على الرصيف البحري ونتناول الهوت دوغ
كما هزمتني في لعبة الهوكي الهوائي
الهوكي الهوائي؟
ماذا كتبت عن اليوم؟ - لا شيء -
ولكن البارحة، عقدت مؤتمراً عبر الهاتف مع (كيتي) وأنا لا أتذكّرها
كيتي)، إنها صديقة) تعملين معها أحياناً
أنت تعملين في التصميم الداخلي التجاري على حسابك حالياً
ولكنك تريدين التوسّع حين تذهب (كيم) إلى الجامعة
لمَ أتذكّر الهوكي الهوائي
ولكنني لا أذكر ما العمل الذي أقوم به لكسب رزقي؟
(ربما هذا (جاك - لا، لن يستعمل الجرس -
إنه على الٔارجح صديقي (كريس)، أتذكرين؟
أخبرتك أنني أريد أن يتواجد شخص هنا بدافع الوقاية فحسب
أجل - ابقي هنا تحسّباً -
(تيري)، هذا (كريس)
مرحباً - لمَ يحمل مسدساً؟ -
قلت لك إنه هنا لحمايتك - لا أحفل -
لا أريد مسدسات أخرجه من المنزل مع مسدسه
كريس)، هلّا تمنحنا بضع دقائق)
بالطبع - شكراً -
تيري)، (كريس) صديقي وأنا استدعيته) - لا يعني لي ذلك شيئاً -
أجهل من تكون ولا أعرفه لا أريد مسدسات
حسناً، سأطلب منه أن يبقى خارجاً، أيناسبك ذلك؟
ولكن نحتاج إليه هنا تحسّباً
تيري) قد يكون زوجك) الشخص الذي اعتدى عليك
أريدك أن تكوني بأمان تيري) انظري إليّ)
انظري إليّ
أنا صديقك وأنت تثقين بي أنت قلت ذلك
لذا سيكون عليك الوثوق بقراري
حسناً - حسناً -
ما الذي يحصل هناك؟ - الزوجة هنا -
والابنة؟ - لا -
ماذا تنتظر؟ - ثمة إعاقة ولكن ستنتهي قريباً -
هل عثرت على (آلكسيس)؟ - ليس بعد -
اتصل بي حين تنجز العملية - حسناً -
سيّداتي سادتي الٕاعلاميين هلّا تجلسون من فضلكم
(سيصل السيناتور (بالمر قريباً وسيبدأ المؤتمر
الليلة الماضية تلقّيت اتصالًا هاتفياً (يتعلّق بابني (كيث) وابنتي (نيكول
للٔاسف، أطلق هذا الاتصال سلسلة أحداث تحوّلت إلى مأساة رهيبة
إنّ ما سأقوله قد يعرّض حملتي إلى الخطر
لذا يعود إلى المقترعين أن يقرّروا
أنا أفعل ذلك من أجل عائلتي
إنّ قسماً كبيراً من الدعم المالي لحملتي
مصدره مجموعة من رجال أعمال (موجودين هنا في (لوس أنجلوس
وكل حملة رئاسية تعتمد على تلك المساهمات المالية
سأتولّى هذه المأساة - (فات الٔاوان (كارل -
يبدو أنني أسأت الحكم على رجال الٔاعمال المحلّيين
والٔاهمّ من ذلك هو أنهم أساؤوا الحكم عليّ
لا يسمح لي بالقول كيف تمّ الحصول عليه
لكن سبق وسلّمت ذاك الشريط الذي يجرّم إلى وزارة العدل
سواء قبلته المحكمة أم لا سيظلّ يورّط الرجال
الذين كانوا يدعمون حملتي
وأشدّد مجدّداً أنّ هؤلاء الرجال تصرّفوا من دون موافقتي أو علمي
(أمّا بالنسبة إلى ابني (كيث فهو مستعدّ لتسليم نفسه
ولمواجهة أية عواقب تجدها هيئة المحلّفين ضرورية
إنه ابني وأنا أحبّه وسأدعمه في محنته
وأنا واثق أنه حين تُقدّم الوقائع
سيظهر بوضوح عدم وجود أية نيّة إجرامية أو سوء تصرّف
سيكون مذنباً لٔانه لم يبلّغ عن وقوع حادثة فحسب
(أمّا بالنسبة إلى ابنتي (نيكول فمن المهمّ أن يتذكّر الجميع
أنها كانت ضحية جريمة شنيعة جريمة جسدية ونفسية
ليست مصدر معلومات
هذا يتعلّق بتغطية موت في حادث لا يتعلّق الٔامر باغتصاب
لذا أطلب منكم كوالد أن تجدوا إنسانيتكم
وأن توفّروا على (نيكول) عناء أن تعيش هذا الكابوس مجدّداً
بعد ذلك (فقدنا أثر (بولسن
مهلًا، منذ متى تعلم ذلك؟ لمَ لم تخبرني سابقاً؟
نينا)؟) - أيعلم (جاك) بالٔامر؟ -
نينا)؟) - ليس إلى حدّ علمي -
أعرفت أن المنزل الٓامن تعرّض لهجوم؟ - اهدأي، اتفقنا؟ -
طوني) أجبني)
نعم عرفت - لمَ لم تخبرني؟ -
لم يردك (مايسون) أن تعرف (لٔانه لم يردك أن تخبري (جاك
!عائلته مفقودة ألا تظن أنه يجدر به أن يعرف هذا؟
بلى، أوافقك الرأي في هذا أصدر (مايسون) القرار، اتفقنا؟
حشد الموارد واتصل بالشرطة المحلية لمساعدته في إيجادها
كان عليك إخباري، تعمل لحسابي - (وتعملين لحساب (مايسون -
هذا خطأي، لم يكن عليك (ترك (تيري) و(كيم
نينا) لست عميلة ميدانية، اتفقنا؟) ماذا كان بإمكانك أن تفعلي؟
جاك) بحاجة إلى معرفة الٔامر)
مايسون) يتكلم) - هل أخبرت (جاك) عن عائلته بعد؟ -
لا، لم نصل إلى هناك بعد - لا يمكنك فعل ذلك، عليك إخباره -
أخبره حتى يتمكن من مساعدتنا في إيجادهما
إنهما في الخارج وهما معرّضتان للخطر
إن وجدتهما جماعة (داريزن) أولًا - هذه فكرة سديدة -
أصغٍ إليّ (جورج) إن حصل شيء لهما فسيحمّلك المسؤولية، فكّر في هذا
سأفعل، حسناً أعلميني بأيّ تطور - (جورج) -
...(نينا)
جاك) فرغت بطاريتي) هل يمكنني استخدام هاتفك لثانية؟
نعم بالطبع - شكراً -
نعم هذا أنا، لا، كل ما أريد قوله هو أبقوا فرق الدعم مستعدة، اتفقنا؟
هاتف المشترك الذي تحاولون الاتصال به غير متوفر حالياً
حسناً - التقطت إشارة -
ماذا قالت (نينا)؟ - إنها تتحقق من موقعنا -
إلامَ يشير جهاز التموضع العالمي؟
هذا غير منطقي يشير إلى أن العنوان أمامنا
أعرف أن المسألة بأكملها كانت سرية لكن مَن كان (فيكتور درايزن)؟
(كان (فيكتور درايزن (ظل (ميلوسوفيتش
كان مسؤولًا عن كل عملياته السرية
كان مسؤولًا عن تنظيم حملات التطهير العرقي
(في (كوسوفو) و(سراييفو) و(البوسنة
قتلته وحدتك؟ - هذا صحيح -
اهتممت بالمسألة برمّتها؟ - نعم -
مَن لديه هذا النوع من النفوذ لٕادارة عملية كهذه ضدك و(بالمر)؟
برأيي إنهم جنود منفيون صرب يمكنهم تنفيذ هذا
(أليكسيس) و(آندريه) أنشآ خليّة بدون معرفتنا
إنها خليّة ممتازة لتمكنها من التسلل (إلى الوحدة وقلب (جايمي
أوافقك الرأي، من الصعب التصديق أن جايمي) يستطيع العمل ضدنا بدون تغطية)
هل تعرف لِما قد ينفق الصرب كل هذا المال لٕاطفاء الكهرباء في وسط الغابة؟
لا
جورج) انظر محوّل للطاقة)
القفل جديد
لمَ قد يعتبر هذا محمية للحياة البرية؟ فكّر في هذا
ما من ماء وبدون ماء لا مستنقعات وبدون مستنقعات لا طيور ولا حيوانات
لا، لا شيء لا أستطيع التفكير في سبب
ها قد وصلا، لنستعد
في الوقت المناسب يعجبني ذلك
مَن هذان؟ - صديقاي، لا تقلقا، لا بأس بهما -
كيف تعرفين (فرانكي)؟ - (أنا صديقة (ريك -
مَن هو (ريك)؟
أنا
وماذا حل بك؟ - هل ستطرح الٔاسئلة أم نجري الٔاعمال؟ -
أريد أن أعرف مَن في الغرفة هل لديك مشكلة في هذا؟
لا، تفضل، احصل على تاريخ طبي
خذ عيّنة بول ولا أهتم للنتهِ من هذا، هيا
لا بأس، لنفعل هذا هل أحضرت المال (فرانكي)؟
حصلت على ما تريده لا تقلق بشأن ذلك، لنرَ البضاعة أولًا
حسناً
الميثامفيتامين الصرف لا كافيين، هل تودّ التحقق؟
لا، أثق بك
حسناً يا صاح، أين المال؟
هل سمعت هذا؟
ناداني هذا الرجل بـ"يا صاح"، لديّ مالك
إنه هنا
أخفض سلاحك
هيا يا صاح أخفض سلاحك وإلا ستموت
إن ضغطت على ذاك الزناد فسيقضى عليك أيضاً
لنقلتهما! لنقتلهما
حسناً، ليهدأ الجميع كل شيء بخير، سنخفض الٔاسلحة
على الٔارض، بهدوء
سأخفضه - هيا انظروا ماذا يحملان غير ذلك -
انبطحي
كل هذا لٔانك لم تستطع إبقاء أخي حياً
ربما لم يسجلا اسميهما الحقيقيين
لا، فقط استخدموا الوصف الذي أرسلناه لكم، اتفقنا؟
تتحققين من المستشفيات؟ - نعم -
(لا أفهم كيف اختفت (تيري) و(كيم
قد يكون أمراً جيداً
(لو أمسكت بهما جماعة (درايزن لسمعنا بالخبر الٓان
(في النهاية، (جاك) و(بالمر هما الهدفان الرئيسيان
ماذا عن منزل (جاك)؟ - أرسلت (ويليامز) لكنني سأتصل به -
وهاتف (كيم)؟
نتعقبه إلى حجرة هاتف نتحقق من المنطقة
نفعل كل ما بوسعنا صحيح؟ - هل تفعل؟ -
ماذا ستفعل الٓان؟ تقتلنا؟
نعم
سأقتلك إن رأيتك مجدداً
عليك تقطيب هذا
ما رأيك في عملية الٔانف هذه؟ - ممتازة، تعجبني -
فرانكي)؟) - ما الٔامر يا صاح؟ -
تكلم
تملك الحق بالتزام الصمت
ليقف الجميع في مكانه
لينبطح الجميع، لينبطح الجميع
اعتقلوهم جميعاً - لا تفعلوا هذا، لم نفعل هذا -
لسنا جزءاً من هذا - ارفعوا أيديكم -
إلى الحائط - أعطني جهازك اللاسلكي -
معكم (كروغمن)، لدينا الحالة 4 سقط مشبته به واعتقل 5
أظن أن أنفي كُسر
سأقلّ ذلك مجدداً، أتحمّل المسؤولية كاملة لعدم معرفتي بذلك
واجب السيناتور، واجب الرئيس واجب الممثل المنتخب
ليس فقط تجاه هذا البلد لكن أيضاً تجاه عائلته
إن لم يستطع السيطرة على تواصل الناس المقرّبين منه
فلا يمكنه توقّع المنتخبين أن يؤمنوا بقدراته لٕادارة أمة
لا أنكر أنني اقترفت خطأ خطأنا فادحاً
أطلب منكم أن تفكروا في أنني لست الٔاول في منصب عام يقترف واحداً
شكراً
أحبك يا أبي - أحبك يا بنيّ -
هذه (إيملي) تبلغ 11 عاماً وهذه (جينيفر) بلغت 9 سنوات حديثاً
ولم ألتقِ بهما؟ - لا -
قررنا ترك الجميع خارجاً حتى تتأكدي ما تريدينه
سأهتم بهذا
صنعت هذه لي
تريدين الحليب أم السكر فيها؟ - نعم -
فيل) أظنني أتذكر شيئاً) - حقاً؟ سآتي على الفور -
المرحاض؟ - في آخر الرواق -
(تيري)
أين الفتاة؟
ابنتك، أين هي؟
أنا... لا أعرف
أخبريني أين هي ولن أجعل الٔامر مؤلماً بالنسبة إليكما
لا أعرف
لا بأس
يا للهول
(تيري) ابتعدي، ابتعدي (تيري)
يا للهول - تيري) ابتعدي أرجوك) -
السيارة، يا للهول، السيارة
(خسرت (كيمبرلي - تيري) لا بأس، أنت بأمان) -
(خسرت (كيمبرلي
هيا (تيري) هيا
وفقاً لجهاز التموضع العالمي هذا هو المكان
نعم صحيح
ما هذه؟ مروحية استطلاع؟
يعرف أحد أننا هنا